首页 > 职业资格考试 > 问题详情
搜题
题目内容 (请给出正确答案)
[单选]

下列句子翻译有误的一项()

A、水击三千里译文:用水拍打三千里

B、化而为鸟,其名为鲲变化成鸟,它的名字就叫鹏

C、子非我,安知我不知鱼之乐译文:你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢

D、条鱼出游从容,是鱼之乐也译文:鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊

答案
查看答案
更多“下列句子翻译有误的一项()……”相关的问题

第1题

下列句子的翻译有误的一项是()

A、其岸势犬牙差互:那石岸的形状像狗的牙齿那样交错不齐

B、下见小潭,水尤清冽:下去见到一个小潭,水特别清澈透明

C、蒙络摇缀,参差披拂:蒙盖缠绕,摇曳牵连,参差不齐,随风飘拂

D、凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息

点击查看答案

第2题

下列句子翻译有误的一项是()

A、吾射不亦精乎(我射箭的本领不也是很精湛吗)

B、康肃笑而遣之。(陈尧咨笑着将他打发走了。)

C、无他,但手熟尔。(没有别的奥秘,但是手法技艺熟练罢了。)

D、以我酌油知之。(凭我倒油的经验知道这个道理。)

点击查看答案

第3题

下列句子翻译正确的一项是()

A、夫庸之其年之先后生于吾乎——哪里用得着知道他的年龄比我大还是比我小呢

B、且举世誉之而不加劝——况且世上的人都称赞他,却不加以劝诫

C、郡之贤士大夫请于当道——吴郡的贤士大夫们跪在路边请求

D、后秦击赵者再,李牧连却之——后来秦国再次攻打赵国,李牧连连退却

点击查看答案

第4题

下列句子加点词的解有误的一项是()

A、水不在深,有龙则灵

B、无案牍之劳形

C、可以调素琴,阅金经

D、往来无白丁

点击查看答案

第5题

下列句子翻译有误的一项是()

A、将军百战死,壮士十年归。译文:将士们经过多年奋战,有的战死沙场,有的胜利归来

B、策勋十二转,赏赐百千强。译文:(为木兰)记最大的功,还有千百次的赏赐

C、爷娘闻女来,出郭相扶将。译文:父母听说女儿回来,相互搀扶着走出外城迎接

D、可汗问所欲,木兰不用尚书郎。译文:可汗问(木兰)要什么,木兰不愿做尚书省的官

点击查看答案

第6题

下列选项中句子翻译有误的一项是()

A、国破山河在,城春草木深。译:国都残破但山河依旧存在,春天的长安城草木丛生

B、感时花溅泪,恨别鸟惊心。译:感伤时事,看到美丽的花儿反而落泪;久别家人,听到婉转的鸟啼反而心惊

C、烽火连三月,家书抵万金。译:战事接连三个月,一封家书值万两黄金

D、白头搔更短,浑欲不胜簪。译:满头白发而今越挠越稀疏,简直要插不住簪子了

点击查看答案

第7题

下列翻译不正确的一项是()

A、是鸟也,海运则将徙于南冥。翻译:这只鸟,海水运动的时候将会迁徙到南海去

B、鹏之徙于南冥也,水击三千里。翻译:大鹏鸟迁徙到南海的时候,振动翅膀拍水,水浪能达几千里

C、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。翻译:趁着旋风盘旋飞至九万里的高空,凭借六月的大风离开

D、天之苍苍,其正色邪翻译:天空白茫茫,是它真正的颜色吗

点击查看答案

第8题

用现代汉语表述下列句子,有误的一项是()

A、全石以为底,近岸,卷石底以出。翻译:潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面

B、潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。翻译:潭中的鱼大约百来条,都好像在空中游动,无所依靠

C、潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。翻译:向潭西南望过去,小溪像北斗星那样曲曲折折,像蛇那样蜿蜒前行,明的暗的都能看见

D、在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。翻译:如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静者休憩的园林

点击查看答案

第9题

对下列句子的翻译有误的一项是()

A、船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡。船头上坐着三个人,中间长得最高的,且两腮有许多胡子的人是苏东坡

B、嘻,技亦灵怪矣哉。哈!技艺也真奇妙呀

C、中轩敞者为舱,箬篷覆之。中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹篷覆盖在它上面

D、盖简桃核修狭者为之。大概是挑选了长而窄的桃核雕刻而成的

点击查看答案

第10题

下列句子翻译有误的一项是()

A、非淡泊无以明志,非宁静无以致远:不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法到达远方

B、博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣:博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地发问求教,多考虑当前的事情,仁德就在其中了

C、禽兽之变诈几何哉止增笑耳:禽兽的诡诈手段能有多少啊。只是增加笑料罢了

D、求闻之若此,不若无闻也:寻到的消息如此,还不如不知道

点击查看答案

第11题

下列句子中加点的字、词,注音有误的一项是()

A、在英国举行相当拘(jū)谨的军人午餐会

B、萨(sà)特是法国作家、哲学家、评论家

C、老妇人跪在那坑里, 用手掌舀(yăo) 出那些水

D、字迹模糊, 句子也许不通, 却表达了赤裸裸(chìruŏruŏ) 的爱

点击查看答案
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
下载APP
关注公众号
TOP
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
搜题卡套餐
请选择支付方式
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能